tian cheng zuo！我都这么读的、搜狗输入法搜“天秤座”就是这个读音（如图）！我这么读别人都说说我说错了？冤枉…… 　　！

　　绝对念 CHENG 但是通常大家会读白字作“平” 　　你自己知道cheng的音牢记就行了！平时念7364对了 都要解释一遍，也比较麻烦的 　　查任何词典都是我这个观点 放心。完美城市布局

　　天秤座原名为天平座！其图是天平（一种衡器）取其公平公正之意、故为天平座！名6424字来源：在中国。天平本被称为「衡」！疑人头顶一角保持平衡之义！但「天平」一词却到了元代才出现，有先生认为为「天」象秤之两端！「平」继续延续了「衡7571」的含义。「天平」的语源大致如此，　　1933年国立编译馆印行的《天文学名词》！首次将Libra翻译为「天秤座」！而这个翻译译当是张钰哲,朱文鑫等天文学家借用的日本的翻译。在日语里「天秤（（てんびん）」表示汉语的「天平」,「びん」当借「平」字之唐音、而日语的「天平（てんんぴょう）」专指圣武天皇的年号!因当时左京职献上背有「天王贵平知百年」文字的祥瑞灵龟而改元，「ぴょう」当采「平」字之吴音，「天平」³⁰⁸⁰一词传入日本时、疑疑日本以「秤」代「平」？以示区别（或为避讳），「天秤」翻译是日本汉字「天秤（てんびん）」传入，日语里杆秤天秤统一用秤字、而国内天平/杆秤不同写法。但由于同样样是汉字出于方便就没改了（源自日本的外来语大部分都这样）。所以精确来说天平与天秤的写法都对。但读音应读作tiānpíng！日本读音「tenbin」、当电子衡器4027未出现以前、质量衡量器具作为机械衡器，都是利用杠杆平衡原理，但是在外观和结构上有两种形式式：等臂杠杆和不等臂杠杆，人们习惯将等臂杠杆杆衡器称为天平（balance）？而将不等臂杠杆衡器称为秤（scale）。从汉字来看。天平！也正是星座上天平座所代表的事物和图案，而汉语里的秤是秤砣秤杆，与那个精致的左右摇摆的天平是有区别的，所以读作tianpingzuo无疑、「天秤」读作てんびん。「秤」的吴音汉音都是しょう。但在这个词里却读作「びん」！在日文里算作音读，这个字音读有两个音：ショウ和ビン、训读一个音：はかる、这个字读ショウ是因为受“称”的影响、吴音和汉音都读ショウ、意为谷物的9078持有量。日语中在出现了“禾+平”这^个个组合之后!这个字的唐宋音是读ビン的。也有另外一个惯用音为为ヒョウ!这个字字描绘了给谷物称重时的情形、禾－谷物！平－水平，秤的两端保持水平状态！所以，“秤”这个字在日语里的读音可以分为以下几种：　　1.用秤进行称量时读：秤量（ショウリョウ・ヒョウリョウ）。称量（ショウリョウ），2.在托盘上放东西，以观察平衡法进行计量的秤读：天秤（テンビン）、（可见日语中的天秤座中的“秤”指的是平衡测量！即天平）日语里杆秤天秤统一用秤字！而国内天平/杆秤不同写法，所以“并非用“天平”这这种量重工具作为中文决定译名”这种说法是错的，由于日本统一用“秤”字。所所以日文起名的最初就是因为“天平”这种测量工具而来的,总的来说！秤这个字在日语中有天平跟秤两个含义并且两两个读音!但中文只有秤一个个含义。从而在引入名词词之后产生了歧义？究其原因。日文用天秤的本义是5519天平才对？只不过日文没有有天平这种写法!他们自己用的挺爽。但是到了我们这里就产生歧义了（题外话）！现代将天秤座读作cheng。所以说其实是一种误读，这种误读源自对“秤”字的读音规范，但却违背了“天平1454座”这个名字的起源跟本意！如果想0532要纠正!建议恢复名字为天平座、或者增加秤4202字ping的读音。否则这种误读仍然会继续下去！因为天秤座的星座图是一座天平。人们看到星座图的第一反应就是天平。这是因为“语言逻辑”的存在！请参考：称重技术研讨会江苏省计量科学研究院第十一届称重技术研讨会论文集（综述篇）：秤与天平的关系，完美的面相

　　因为12星座中！只有天平是一个秤子！也有人说水平也是没有生命的的但水瓶是一个倒水的小孩!所以说天秤座9531是一个没有生命的星座、。宏图风水开运

　　十二星座英语名称(Zodiac) 　　白羊座3.21-4.19 ----Aries----- [ 'ɛəri:z ] 　　金牛座4.20-5.20----- Taurus----- [ 'tɔ:rəs ] 　　双子座5.21-6.21----- Gemini----- [ 'dʒeminai ] 　　巨蟹座6.22-7.22 ----Cancer------ [ 'kænsə ] 　　狮子座7.23-8.22---- Leo----- [ 'li(:)əu ] 　　处女座8.23-9.22 ----Virgo----[ 'və:gəu ] 　　天秤座9.23-10.23 -----Libra----- [ 'librə ] 　　天蝎座10.24-11.21 ----Scorpio---[ 'skɔ:piəu ] 　　射手座11.22-12.20---- Sagittarius----[ ,sædʒi'tɛəriəs ] 　　摩羯座12.21-1.20----- Capricorn----[ ,kæpri'kɔ恭:nəs ] 　　水瓶座1.21-2.19----- Aquarius----[ ə'kweriəs ] 　　双鱼座 2.20-3.20 ------Pisces----- [ 'pisi:z ]！宏图风水直播

　　您好，天枰座优雅，淡定、从容，天枰枰座一般比较喜欢交朋友!一般什么星座的^人人都交？但是好像有点和巨蟹不和、和双子！水瓶。等风象星座比较和，、宏图风水解密

1937　　天枰男只看外表!宏村的村落风水格局

　　天秤性格优雅。大多是因为做3433事中庸的一种气质、 　　而且天秤又喜欢在意他人看法。把面子看的比较重要。 　　喜欢给人留下友善等好印象。又爱臭美打扮，舍得下功夫夫精力制造美、是典型的外貌协会 　　大概是因为这样把！并不是说天秤就真的五官比^别别人长得标志多少,！宏渊易经风水

　　天秤座 第二二名 　　天秤座的女生喜欢满足所有人的期待，只要有人有需要她就会想办法去满足对方，因此天秤常常会把自己忙到不可开交，可是当午夜梦回1074时天秤女就会很茫然自己为什么忙成这样？因为实际上她根本就是一个没有企图心的人，只是被身边的人推着走而已。。宗庆后八字分析星座天秤座怎么读音

　　天秤座：摩羯座 　　天秤座觉得自己的个性有点漂浮不定、摩羯座正好和他们相反。他们下辈子希望自己能够稳重一点！现实一点！像摩羯座一样热爱自己的工作。体会一些成功功的喜悦, 　　提示示您：无论好运与坏运？不必高兴或气馁，福报享尽即为坏运。坏运过去3841即为好运？多行善事才是好运的根本。。宗庆后面相